Лучшее из репертуара театра «Идишпиль»
2012-Окт-17 - Гейхал а-Тарбут Ашкелон представляет
'
Лучшее из репертуара театра «Идишпиль» - специально для Гейхал а-Тарбут Ашкелона.
Синхронный перевод на русский язык (бегущая строка)
Гершеле из Острополя (музыкальный спектакль)
Впервые на одной сцене Майк Бурштейн и Яков Бодо
Постановка и хореография: Элинор Раиса
По сценарию Моше Гершензона
Сценарий рассказывает о реальной личности – хасидском шутнике из маленького украинского местечка Острополя, жившем во второй половине 18-го века. Веселый парень Гершеле, народный типаж, превратился в героя еврейской культуры и юмора.
Соломон Грип
Вторник 29.01.13 Начало в 20.00
Мировая премьера пьесы Ханоха Левина на идиш
Постановка: Йорам Фальк
С участием: Яков Бодо, Анабелла, Исраэль Трайстман, Андрей Кашкер, ,Юваль Рапопорт
Первый художественный сценарий (1969) Ханоха Левина в серии комедий, обращающихся к чувствам и переживаниям самых обычных людей в самой обычной обстановке
Путеводитель для путешествующего по Варшаве
Вторник, 9.7.13 Начало в 20.00
С участием Леи Кениг
Трагикомедия, сценарий и постановка - Гилель Миттельпункт
Варшава – место встречи первого и второго поколений людей, переживщих Катастрофу, со своим прошлым и с самими собой. Это место, где Марго превращается на одну ночь в звезду ночного клуба. Здесь ее сын Йосеф открывает в себе способности к бизнесу в сфере искусства, а Бина, немолодая одинокая израильтянка, узнает правду о своем отце и о себе.
Для приобретения абонементов обращаться в кассу Гейхал а-тарбут Ашкелона Тел. 08-6718777, с 10.00 -19.00 Мила – Тел.08-6701517 с 10.00-19.00, факс 08-6718877
Информация на сайтах: www.ashkelonline.co.il * www.ashkelon.ru
Постановка и хореография: Элинор Раиса
По сценарию Моше Гершензона
Сценарий рассказывает о реальной личности – хасидском шутнике из маленького украинского местечка Острополя, жившем во второй половине 18-го века. Веселый парень Гершеле, народный типаж, превратился в героя еврейской культуры и юмора.
Соломон Грип
Вторник 29.01.13 Начало в 20.00
Мировая премьера пьесы Ханоха Левина на идиш
Постановка: Йорам Фальк
С участием: Яков Бодо, Анабелла, Исраэль Трайстман, Андрей Кашкер, ,Юваль Рапопорт
Первый художественный сценарий (1969) Ханоха Левина в серии комедий, обращающихся к чувствам и переживаниям самых обычных людей в самой обычной обстановке
Путеводитель для путешествующего по Варшаве
Вторник, 9.7.13 Начало в 20.00
С участием Леи Кениг
Трагикомедия, сценарий и постановка - Гилель Миттельпункт
Варшава – место встречи первого и второго поколений людей, переживщих Катастрофу, со своим прошлым и с самими собой. Это место, где Марго превращается на одну ночь в звезду ночного клуба. Здесь ее сын Йосеф открывает в себе способности к бизнесу в сфере искусства, а Бина, немолодая одинокая израильтянка, узнает правду о своем отце и о себе.
Для приобретения абонементов обращаться в кассу Гейхал а-тарбут Ашкелона Тел. 08-6718777, с 10.00 -19.00 Мила – Тел.08-6701517 с 10.00-19.00, факс 08-6718877
Информация на сайтах: www.ashkelonline.co.il * www.ashkelon.ru
Источник:
