Вход Регистрация
ASHKELON.RU - Новости Ашкелона | Израиль
понедельник, 15 августа 06:43

CNN сбрасывает маску – обнажает свое арабское лицо

CNN, которую в журналистских кругах именуют не иначе как Crescent News Network - новостная сеть полумесяца, сбросила остатки вуали – отныне этот канал стал чисто арабским.

Непонятно? Поясню.

CNN - The Cable News Network, была создана Тедом Тернером 1 июня 1980 года. В то время как подразделение реакционной – с точки зрения остального мира, компании Time Warner.

CNN первой в мире предложила концепцию 24-часового новостного вещания.

Новости CNN передаются с помощью сигналов 38 космических спутников, их смотрят более 200 млн семей в 212 странах мира.

Высшее достижение CNN – организация в январе 1991 года прямого эфира в освещении войны в Персидском заливе.

После телерепортажей с места событий в Персидском заливе престиж CNN как круглосуточного источника международных новостей вырос как на дрожжах тесто.

Разумеется, 11 сентября 2001 года CNN также была лидером в передаче экстренных новостей о террористических актах.

Тем не менее, мировой лидер – BBC – ее смотрят 270 млн семей.

Но BBC лидирует лишь за счет возраста и доступности – ее сигнал открыто ловят с многих спутников, в то время как вещание CNN – кодированное.

CNN всегда проводила независимую политику. Однако после того, как значительный по размеру пакет акций компании приобрели арабские нефтяные семьи, политика CNN дала крен.

Впервые это стало отчетливо видно в событиях 11 сентября 2001 года, когда, ведя прямую трансляцию, интервьюируя глав разведки, компания упорно повторяла в различном контексте текст, суть которого - «...но, по мнению некоторых экспертов, это могли сделать американские и израильские спецслужбы».

С «легкой руки» CNN, это мнение «некоторых экспертов», которое в тот день у всех вызывало грустную улыбку, пошло гулять по просторам мировой печати.

И уже в итоговом выпуске новостей «Время» на главном советском канале, ни кто иной, как ведущий политический обозреватель, ныне - воюющий с каналом, осторожно заявил – предполагают, что это мог сделать Израиль...

CNN всегда нападала на СССР, позже – на Россию, в частности, на канал Russia Today, который - по отношению к Израилю, редко бывает корректным. Впрочем, его подписчики это знают. О вещании этого канала – разговор длинный и отдельный, но, с точки зрения израильтян, «арабского лица» у него нет, скорее – антиизраильское, чтобы не сказать хуже.

Россия обвиняет CNN в искажении интервью премьер-министра России, данного им телеканалу CNN по событиям войны в Южной Осетии. Могу подтвердить – это, действительно, так – важные ключевые слова премьера в переводе поверх закадровых слов, исчезли.

Любопытно, что принцип работы CNN можно показать на примере этого скандального интервью.

Премьер, пытаясь быть корректным, несколько раз употребляет слово «предположение» или фразу - «Если предположения подтвердятся, то...». А в английском переводе фраза меняет смысл - «Факт установлен».

Согласитесь – они имеют совершенно разный логический смысл.

И это – еще не самый плохой стиль работы CNN.

Сказать, что CNN – антисемитская компания, это сильно упростить смысл. Она – не антисемитская, а проарабская. Намного более проарабская, чем арабские каналы, освещавшие, к примеру, ливанские события и «Литой свинец». Впрочем, и свой антисемитизм они почти не маскируют.

CNN имеет отделения, практически, во всех странах мира, в том числе – в Иерусалиме.

И сегодня стало известно - израильское бюро CNN упразднено. По официальным сообщениям – из-за сокращения бюджета вследствие падения доходов от рекламы.

То, что CNN потеряла популярность – понятно и очевидно. Но то, что, вслед за этим, вниз покатились и доходы, впервые обнародовано только сейчас.

Но и здесь имеют место восточные хитрости хозяев компании: уволены только четверо израильских журналистов-евреев, а столько же журналистов-арабов - оставлено. И теперь шеф-редактор CNN в Иерусалиме - араб.

Понятно, что теперь события в Израиле будут иметь взгляд «от ФАТХ и ХАМАС».

В этом есть некоторая толика логики – иначе передавать сюжеты из Сектора Газа и арабских районов Западного берега реки Иордан Иудеи и Самарии без риска быть убитыми – невозможно.

Но и истинного положения вещей в палестино-израильском конфликте мир больше не увидит. Хотя, и раньше – израильские сотрудники, были вынуждены сглаживать острые углы.

Правда – мир хорошо понимает положение вещей, и платит CNN тем, что все менее смотрит этот канал, все более отдавая предпочтение новостям, а не пропаганде.


Курс валют к Шекелю
  • USD/NIS — 3.241 -0.552%
  • GBP/NIS — 3.9518 -0.644%
  • EUR/NIS — 3.3402 -0.843%