Израильтяне и их самоидентификация
Исследование общественного мнения на предмет \"Медицина Израиля\", проведенное учеными университетов Хайфы и имени Бен-Гуриона, кроме основного, дало любопытный побочный результат.
В Израиле проживает более 8 млн человек.
И оказалось, что часть из них - сравнительно небольшая и не представительная (в статистическом смысле) идентифицирует себя не как израильтяне, а иначе.
Как?
При расшифровке полученных результатов следует знать о лексических особенностях языка и значении слов.
Что, как показали публикации по этому поводу, не все журналисты русскоязычных СМИ понимают.
Результаты телефонного опроса более 1100 израильтян в возрасте старше 30 лет, показали: 33% израильтян-евреев считают более важным то, что они - ашкеназы.
При этот тот факт, что они израильтяне, ни у кого сомнения (даже семантического) не вызвал.
17% израильтян назвали себя \"восточными евреями\", 2% - другие варианты самоидентификации (возможно - горские, бухарские и другие).
Вопрос, типа, \"Связываете ли вы свою самоидентификацию с государством Израиль\" не задавался.
А жаль, ибо некоторые СМИ сочли, что израильтяне ответили на него отрицательно.
Это - не так, и, по сути - неграмотный вывод.
Среди арабов, доля которых чуть более пятой части опрошенных, назвали себя израильтянами 37%.
Что это означает? Как это трактовать?
Хотелось бы получить объяснение специалистов.
Считают себя палестинцами 34%.
Против ожидания, назвали себя \"арабами\" лишь 77%.
Возможно, потому, что из 100% не евреев, участвовавших в опросе, 76% составляли мусульмане, и по 12% - христиане и друзы.
В Израиле проживает более 8 млн человек.
И оказалось, что часть из них - сравнительно небольшая и не представительная (в статистическом смысле) идентифицирует себя не как израильтяне, а иначе.
Как?
При расшифровке полученных результатов следует знать о лексических особенностях языка и значении слов.
Что, как показали публикации по этому поводу, не все журналисты русскоязычных СМИ понимают.
Результаты телефонного опроса более 1100 израильтян в возрасте старше 30 лет, показали: 33% израильтян-евреев считают более важным то, что они - ашкеназы.
При этот тот факт, что они израильтяне, ни у кого сомнения (даже семантического) не вызвал.
17% израильтян назвали себя \"восточными евреями\", 2% - другие варианты самоидентификации (возможно - горские, бухарские и другие).
Вопрос, типа, \"Связываете ли вы свою самоидентификацию с государством Израиль\" не задавался.
А жаль, ибо некоторые СМИ сочли, что израильтяне ответили на него отрицательно.
Это - не так, и, по сути - неграмотный вывод.
Среди арабов, доля которых чуть более пятой части опрошенных, назвали себя израильтянами 37%.
Что это означает? Как это трактовать?
Хотелось бы получить объяснение специалистов.
Считают себя палестинцами 34%.
Против ожидания, назвали себя \"арабами\" лишь 77%.
Возможно, потому, что из 100% не евреев, участвовавших в опросе, 76% составляли мусульмане, и по 12% - христиане и друзы.
