Дети на полу

Полку с майонезами в супермаркете плотно загородили две крупно сложенные афро-шведки.

- А сколько у тебя внуков и детей?

- Да, сосчитать не могу! - радостно отвечает та, что постарше. И за этим следует длинная очередь имен, сопровождаемых информационными справками.

Несколько минут ушло на то, чтобы осознать: значит, сегодня без майонеза. Оно и к лучшему. Меньше калорий.

- О, привет - окликает меня Лин. Давно не виделись. Ты что, тоже в обед за продуктами? Ну что там с крысами у вас в офисе?

- Да, все то же. Тех дохлых достали. Пилили пол, долбили что-то. Но когда все заделали — другие появились. Секретарша опять и-майл написала, что эти крысы — канализационные, на людей не нападают, она изучила информацию, но посоветовала остерегаться, на всякий случай.

- И еще, что они страдают неофобией — боятся новых вещей. Поэтому к новым ловушкам, которые для них расставили, не подходят. Теперь ждем, пока ловушки состарятся.

Я предложила кота завести. Все-таки гуманнее, и больше пользы, да и для офиса тоже.

Говорят: коты стресс снимают. Если их гладить. Одна итальянская больница даже специально на службе держит несколько котов, которые ходят по палатам и утешают пациентов, ластятся к ним, дают гладить себя, и разговаривать с ними о том, о сем.

О том, о сем? Это здорово.

У меня на курсе, как только от темы занятия отойду, и начинаю о том, о сем, то Мартин нервничает, забывает слова, и бьет себя по голове ладонями, так у него от этого кровь носом идет.

А ученики меня обвиняют, что я его прессую.

Надо же... Поосторожней с ними...

А я вчера в опере была, на премьере. Россини. Севильский цирюльник. Прелесть! А посреди текстов вдруг: «Явла! Думт!» (Черт. Идиотизм – по-шведски).

Публика в восторге. Смех в зале. Рядом со мной пара сидела. Муж во фраке с бабочкой. А жена в кедах. Начался сезон кед. Теперь пока снег не выпадет — самая ходовая обувь. Я как-то не могу привыкнуть.

- Да, кивнула Лин, а я вчера в бассейн ходила. Одела бикини, вымылась перед тем, как плавать. А рядом со мной мусульманские женщины плавали в темно-синих робах, и в носках. Ужас! В рецепшн сказали, что пытались им запретить. Но они обратились в суд, и взыскали с бассейна кругленькую сумму.

- Боже! Теперь еще и тетки в платьях в бассейне! Ладно, я пойду. Мне на работу!

Небольшая стайка полуторагодовалых детей — человек семь, не более, послушно разместилась на полу прямо напротив входной двери библиотеки, настежь открытой, так что создавалось общее воздушное пространство между дверью и настежь открытым окном напротив.

В холодном апрельском воздухе слышалось что-то грустное, наполняемое серыми дождевыми облаками и тревожными вскриками птиц.

Дети сидели, вытянув впереди себя ноги в резиновых сапогах, под стать погоде.

Воспитательницы сосредоточенно и неторопливо перебирали книги и кассеты с фильмами у огромных машин для регистрации. Одна из них, с трагическим выражением на бледном лице, подошла к детям, и небрежно раздвинула правой ногой двух малышей.

Как сухую листву в парке. Как ветки с дороги, расчищая себе путь.

От этого жеста у меня похолодело внутри.

Я схватила белую плюшевую овечку с пуговками черных глаз, украшавшую угол между кассовым аппаратом и книжной полкой, и подбежала к детям.

Они обрадовались и защебетали что-то.

Девочка с длинной гроздью зеленых соплей до самой губы протянула ко мне руки и сказала: «Мама»...

Я прятала овечку за спину и потом показывала малышам.

- Конин! (заяц - по-шведски) - кричали они! «Инген конин!» (Нет, не заяц!) - мотала головой я.

Пространство оживилось и задышало.

И вот уже возникли и замелькали голые детские ручки, пытающиеся обхватить, прикоснуться.

Зазвенел смех.

От круглого стола с компьютерами отделилась тощая фигура в белом грубой вязки свитере, короткостриженая, с клипсой в носу, с татуировкой на руках — то ли мужчина, то ли женщина - не поймешь.
«Гулига» (мило - по-шведски) - сказала она. Но мне надо работать.

Конечно, - согласилась подруга, когда я пересказала ей эту историю. Дети на полу! Да еще они их ногами раздвигают, как предметы, а потом вырастают такие вот буси, не знающие, что такое любовь, ласка, семья... А с другой стороны, новые шведы. Я передачу видела, там показали мечеть, девочка в платке с таким восторгом отзывалась об исламской религии, о том, что теперь она сможет по пятницам в пять утра слышать голос муллы перед утренней молитвой. Наконец-то, сказала девочка, и поправила платок на голове, мы, шведские мусульмане, сможем чувствовать себя как дома.

В это время камера скользнула по битком набитому залу мечети, сплошь состоящему из рядов поднятых мужских задов, среди которых через два или три угадывались маленькие детские попки.

Тоже дети на полу. Только совсем другие дети.

И много их там было?

Да, я не успела сосчитать.